01.07. Wat betekent Qing-Bai en hoe spreek je het uit?
Qing Bai komt orgineel van het klassieke Chinees. Het is een afkorting van Qing Long Bai Hu. Qing Long betekent groene draak, wat staat voor oost en voor het yang aspect. Bai Hu betekent witte tijger, en staat voor west en het yinne aspect. Tegenpolen die onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn.
De uitspraak is als volgt: Qing (tsjing) in de eerste toon (gelijkmatig) en Bai in de tweede toon (van laag naar hoog).
In TCM (traditional Chinese medicine) symboliseert het yin en yang. Bijvoorbeeld Qing Long staat voor de lever, het oosten, volgens de vijf elementen. Zo staat Bai Hu voor het westen en de longen.
Het boek Shang Han Lun (een belangrijk klassiek medisch werk uit de tweede eeuw na Christus) van de auteur Zhang Zhong Jing (een van de grondleggers van de TCM), gaf de volgende namen aan twee belangrijke kruidenformules: Qing Long Tang and Bai Hu Tang.
Daarom kent elke TCM-therapeut of student deze termen als symbool van yin en yang.
x